Hillsong - Rise (dalfordítás)

Feléled a világ - Rise - God is Able album - Hillsong Live (dalfordítás)


Feléled a világ,
Hiszen eljött a reggel.
Dobogjon a szívünk,
El nem múló szeretettel.
Örökké velünk leszel.

Múljon el a széthúzás
Egy szent ütközetben.
Az Isten álruhában
Keresztet hordott bűnünkért.
Isten sosem hibázik.

A bűnös hazatér,
A szívajtók megnyílnak.
Látszik az ébredés.
A kegyelem egyre terjed,
Mikor a nép fényedbe jön.
Világunk látni fog téged.

Szabadságnak hangja szól,
Mely megtöri a csöndet.
Visszhangoz az angyalkar.
Felemeljük szent nevedet,
Mikor téged dícsérünk.
Most és mindörökké.

Kiáltjuk, szeretünk,
Neked adjuk magunkat.
Futunk hozzád Jézus,
Rólad teszünk bizonyságot.
Életünk Téged dicsér.
Legyen felemelve neved!


Az univerzum hódol,
Az ég átadja magát.
Királyok szolgálják.
A bálványok leomolnak.
De Istenünk, Te megmaradsz,
Most és mindörökké.

Kiáltjuk, szeretünk,
Neked adjuk magunkat.
Futunk hozzád Jézus,
Rólad teszünk bizonyságot.
Életünk Téged dicsér.
Jézus, Jézus
Kiáltjuk, szeretünk,
Neked adjuk magunkat.
Futunk hozzád Jézus,
Rólad teszünk bizonyságot.
Életünk Téged dicsér.
Legyen felemelve neved!


Nyíljatok ajtók,
Dicsérjük őt most,
Szívünk kiáltsa:
Szent nevedet dicsérjük,
Istenünk, Te megmaradsz.

Emeljük neved,
Még magasabbra,
A föld kiáltja,
Szent nevedet dicsérjük,
Istenünk, Te megmaradsz.

Kiáltjuk, szeretünk,
Neked adjuk magunkat.
Futunk hozzád Jézus,
Rólad teszünk bizonyságot.
Életünk Téged dicsér.


Nyíljatok ajtók,
Dicsérjük őt most,
Szívünk kiáltsa:
Szent nevedet dicsérjük,
Istenünk, Te megmaradsz.
Jézus, Jézus!
Emeljük neved,
Még magasabbra,
A föld kiáltja,
Szent nevedet dicsérjük,
Istenünk, Te megmaradsz.