Der Geheilte und die Juden 2 - 5

Június 28 - Július 4

János evangéliuma 9:30-34

 

Der Geheilte und die Juden 5

30Der Mensch antwortete und sprach zu ihnen: Das ist ein ______ Ding, daß ihr nicht wisset, woher er sei, und er hat meine Augen aufgetan. 31Wir  ________ aber, daß Gott die Sünder nicht hört; ________ so jemand gottesfürchtig ist und tut seinen Willen, den hört er.  32Von der ______ an ist's nicht erhört, daß _____ einem geborenen Blinden die Augen aufgetan habe. 33Wäre dieser nicht von Gott, er ______ nichts tun. 34Sie antworteten und sprachen zu ihm: Du bist _____ in Sünde geboren, und lehrst uns? Und stießen ihn hinaus.

wunderlich - csodálatos wissen - tud die Welt - világ können - tud ganz - egészen sondern - hanem jemand - valaki


Megoldás: http://www.bibel-online.net/buch/43.johannes/9.html


Június 21 - Június 27

János evangéliuma 9:26-29

 

Der Geheilte und die Juden 4

26Da sprachen sie wieder zu ihm: Was tat er dir? Wie tat er deine _____ auf? 27Er ________ihnen: Ich habe es euch jetzt gesagt; habt ihr's nicht gehört? Was wollt ihr's abermals _______? Wollt ihr auch seine Jünger werden? 28Da schalten sie ihn und _________: Du bist sein Jünger; wir aber sind Mose's ______. 29Wir wissen, daß Gott _____ Mose geredet hat; woher aber dieser ist, wissen wir nicht.

die Augen - szemek antworten - válaszol sprechen - mond mit - val, vel hören - hall der Jünger - tanítvány


Megoldás: http://www.bibel-online.net/buch/43.johannes/9.html


Június 14 - Június 20

János evangéliuma 9:22-25

 

Der Geheilte und die Juden 3

22Solches sagten seine _______; denn sie fürchteten sich vor den Juden. Denn die Juden hatten sich schon vereinigt, so jemand ihn für Christus bekennte, daß er in den Bann ______ würde.  23Darum sprachen seine Eltern: er ist _____ genug, ______ ihn selbst. 24Da riefen sie zum andernmal den Menschen, der _____ gewesen war, und sprachen zu ihm: Gib Gott die Ehre! wir wissen, daß dieser _______ ein Sünder ist. 25Er antwortete und sprach: Ist er ein _______, das weiß ich nicht; eines weiß ich wohl, daß ich blind war und bin nun sehend.

 

 die Eltern - szülők alt - idős  blind - vak der Sünder - bűnös tun - csinál fragen - kérdez der Mensch - ember 


Megoldás: http://www.bibel-online.net/buch/43.johannes/9.html

 


Június 7 - Június 13

János evangéliuma 9:16-21

 

Der Geheilte und die Juden 2

16Da sprachen etliche der Pharisäer: Der _________ ist nicht von Gott, dieweil er den Sabbat nicht hält. Die andern aber sprachen: Wie kann ein sündiger Mensch solche Zeichen tun? Und es ward eine Zwietracht unter ihnen. 17Sie sprachen ________ zu dem Blinden: Was sagst du von ihm, daß er hat deine Augen aufgetan? Er aber sprach: Er ist ein Prophet. 18Die Juden __________ nicht von ihm, daß er blind gewesen und sehend geworden wäre, bis daß sie riefen die Eltern des, der sehend war geworden, 19fragten sie und sprachen: Ist das euer Sohn, von welchem ihr sagt, er sei blind geboren? Wie ist er denn nun sehend? 20Seine _______ antworteten ihnen und sprachen: Wir wissen, daß dieser unser Sohn ist und daß er blind geboren ist; 21wie er aber nun sehend ist, ________ wir nicht; oder wer ihm hat seine Augen aufgetan, wissen wir auch nicht. Er ist alt genug, fraget ihn, laßt ihn selbst für sich reden.

 

der Mensch - ember wieder - ismét glauben - hisz sagen - mond wissen - tud die Eltern - szülők

 

Megoldás: http://www.bibel-online.net/buch/43.johannes/9.html